兴师动众

兴师动众
xīngshīdòngzhòng
move troops and stir up people-draw in many people (to do something)
* * *
draw in many people to do sth.
* * *
drag in many people to do sth.
* * *
xing1 shi1 dong4 zhong4
to muster large forces, to get a great number of people involved (in carrying out some task)
* * *
兴师动众
xīng shī dòng zhòng
initiate the dispatch of contingents of armed men and the mobilization of the masses; arouse too many people to do (some relatively small work); draw in a lot of people (to do sth.); have too many people do sth.; move troops about and stir up the people -- drag in many people to do sth.; mobilize (the) forces; raise a big rumpus:
我不喜欢摆架子, 更不愿让人家兴师动众来照顾我。 I didn't like to put on airs, and even less to have too many people catering to me.
* * *
興師動眾|兴师动众 [xīng shī dòng zhòng] to muster large forces to get a great number of people involved (in carrying out some task)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”